回っている渦は、なぜ移動する？

回転しているのに、中心も動くの？

たとえばプールの壁を目印にして、ある渦の中心がどこにあるかを続けて見ます。中心の近くの水の向きとは、追っている対象が違います。渦は固い車輪ではなく、形を変えたり周囲と水を交換したりする流れの構造です。

周囲の流れと同じ速さで、必ず下流へ進む？

A. 必ずではありません。ほかの渦や物体による流れの影響も受けます。

この理論研究では、円柱の周囲に置いた反対向きの点渦対の運動を調べています。特定の配置では上流へ進む軌道もあり、「どんな渦も同じように下流へ行く」という規則では説明できません。これは理想化モデルの結果で、サイトの映像が正しいことの証明ではありません。

映像では、何を目印に見ればよい？

A. 同じ物体と、同じ渦の中心の間隔を見ます。

画面の中で渦が回って見えるだけでは、移動の向きは分かりません。カメラと物体が固定されているかを確かめ、中心の位置を追いましょう。水の筋を一本たどることと、渦の中心を追うことも区別します。